Слово кринж заимствовано из английского языка «cringe» и описывает чувство стыда или неловкости за чьи-то действия или слова.
Слово «кринж» по значению похоже с выражением «испанский стыд». Оно же, в свою очередь, означает «позор за других».
Есть и другие модификации «кринжа». К примеру, «ловить кринж». Это словосочетание означает почти то же самое — наблюдать за чем-то неловким и испытывать за него стыд.