Да, в скандинавской мифологии и культуре действительно существовала практика, поразительно напоминающая современные рэп-баттлы. Называлась она flyting — от староанглийского и старонорвежского слова, означающего «оскорбление» или «перебранку». Это были поэтические дуэли, в ходе которых участники обменивались короткими, ритмичными и крайне язвительными стихами, высмеивая недостатки, трусость, глупость или даже сексуальную девиантность противника.
Одним из самых ярких примеров flyting в древнескандинавской литературе является «Перебранка Локи», вошедшая в сборник «Старшая Эдда». На пиру в Асгарде Локи, разгневав богов, вступает в словесную битву с каждым из них. Он жестоко высмеивает их прошлые ошибки, а те отвечают тем же. Особенно колючий обмен происходит между Локи и Одином: последний обвиняет Локи в том, что тот «сидел восемь зим под землёй, доил коров и рожал детей», то есть вел себя как женщина — что в воинственной культуре викингов было одним из самых тяжких оскорблений. Локи парирует, напоминая, что Один тоже «колдовал среди людей, как ведьма», а значит, не лучше.
Ещё один пример — «Песнь о Харбарде», где Тор, возвращаясь домой, пытается переправиться через реку, но паромщик (на самом деле — его отец Один в маскировке) отказывается перевозить его, называя «трусом» и «богом рабов». Вместо того чтобы признать подвиги Тора, Харбард хвастается своими любовными победами и ехидно спрашивает: «А что делал ты, Тор?» В итоге грозный бог грома уходит прочь, побеждённый не силой, а словом.
Такие поэтические баттлы были не просто развлечением. Они служили способом утвердить статус, продемонстрировать остроумие и красноречие, которые ценились не меньше боевой доблести. И если судить по мифам, Один, испивший меда поэзии и победивший в словесных поединках даже таких персонажей, как Локи и Тор, может считаться первым и сильнейшим баттл-рэпером Асгарда.
Источник
Телеграм-канал журнала «Чтиво»