Продолжение популярнейшего сериала «Игра в кальмара» вышло 26 декабря 2024 года. За неделю второй сезон набрал более 126 миллионов просмотров. На фоне обсуждения нашумевшего проекта Netflix появились и мифы о создании сериала: якобы он основан на реальной истории о заложниках, которых держали в южнокорейском бункере в 1986 году. Вероятно, речь идет о так называемом «Доме братьев».
Как на самом деле
После окончания Второй мировой и Корейских войн, в середине 20-го века в Южной Корее росло число беженцев. В ведущем портовом городе страны Пусане численность населения увеличилась почти в пять раз. Правительство считало многих приехавших «бродягами», то есть теми, у кого нет стабильной работы и жилья. Государство требовало освободить улицы от таких людей, для чего были созданы центры социального обеспечения. Одним из них стал Brothers Home, открытый в 1975 году.
«Дом братьев» должен был кормить и обучать бродяг для возвращения к нормальной жизни. Перед Олимпийскими играми 1988 года в Сеуле правительство усилило очистку улиц. В учреждение попадали не только бездомные и инвалиды, но и люди, которых находили пьяными. Также в «Дом» свозили детей без присмотра, оформляя их как сирот.
Так есть ли в сериале «Игра в кальмара» отсылки к Brothers Home?
В «Игре в кальмара» люди, у которых не хватает денег, соглашаются соревноваться в игре на выживание, чтобы выиграть более 38 миллионов долларов: «Игра проходит на изолированном острове, и участники заперты до тех пор, пока не будет окончательный победитель. История включает в себя популярные корейские детские игры 1970-х и 1980-х годов, такие как игра в кальмара, буквальный перевод ее корейского названия, которое является разновидностью тега (догонялок), где атакующие и убегающие игроки перемещаются по площадке в форме кальмара, нарисованной на земле».
Сценарист и режиссёр «Игры в кальмара» — Хван Донг Хёк — сам был в непростом финансовом состоянии, когда его мать ушла на пенсию. Тогда Хван работал над фильмом, под который не удалось получить финансирование. Из-за этого около года он был без работы и брал кредиты. В это время Хёк проводил много времени в кафе, где читал японские комиксы о выживании:
«Я хотел написать историю, которая была бы аллегорией или басней о современном капиталистическом обществе, что-то, что изображает крайнюю конкуренцию, что-то вроде крайней конкуренции жизни. Но я хотел, чтобы в сюжете были персонажи, которых мы все встречали в реальной жизни. Как игра на выживание, это развлечение и человеческая драма. Популярные игры чрезвычайно просты и понятны. Это позволяет зрителям сосредоточиться на персонажах, а не отвлекаться на попытки интерпретировать правила».
Хёку стало интересно: что было бы с ним, если бы существовала игра на выживание — смог бы он заработать деньги для семьи.
Некоторые фрагменты в «Игре в кальмара» имеют реальные истории и ссылаются на реальные события в Южной Корее. Например, период азиатского финансового кризиса 1997-го или увольнения более 2000 рабочих SsangYong Motor в 2009 году, после которых по региону прокатилась волна самоубийств:
«Ссылаясь на увольнения SsangYong Motor, я хотел показать, что любой обычный человек из среднего класса в мире, в котором мы живем сегодня, может упасть на дно экономической лестницы в одночасье».
Из общего в сериале «Игра в кальмара» и Brothers Home — только то, что история в обоих случаях происходит в Южной Корее.
В сети также распространяются изображения с интерьером Brothers Home. Они похожи на интерьер «Игры в кальмара». Но эти фото сделаны с помощью искусственного интеллекта, о чем пишет сам автор поста.
Сегодня новый сезон «Игры в кальмара» — второе по популярности шоу Netflix. Дорама лидирует по просмотрам в 91 стране. В свою очередь депутат Госдумы РФ Михаил Иванов назвал этот сериал и его продолжение «манифестом жестокости, в котором обесценивается жизнь человека».
Материал отражает личную позицию автора, которая может не совпадать с мнением редакции.
Хотите опубликовать свой разбор на сайте «Лапша Медиа»? Как это сделать — подробно рассказываем здесь.
Источник опровержения
Snopes: What We Know About ‘True’ Events That Inspired ‘Squid Game’ on Netflix
Variety: ‘Squid Game’ Director Hwang Dong-hyuk on Netflix’s Hit Korean Series and Prospects for a Sequel (EXCLUSIVE)
BBC Korean: Brothers’ Home: South Korea’s 1980s ‘concentration camp’